19 plus 1 impotriva lui Grinch – Targuri de Craciun din Austria, Germania, Italia

TIPĂREȘTE

Toata lumea il cunoaste pe Grinch si la fel toata lumea denumeste orice personaj negativ cu apelativul Grinch. Anul acesta stiti cine a fost Grinch si nu am sa va aduc aminte asa ca incercam sa mentinem insa vii amintirile frumoase si pentru ca suntem vaduviti de mult indragitele targuri de Craciun ma gandesc sa imi inchei anul facandu-va un mic cadou, o vizita prin targuri de Craciun din Austria, Germania, Italia sperand ca veti fi atrasi de unele dintre ele si poate ca in 2021 vor putea fi in lista voastra. Targurile de Craciun exista din secolul XIII, asa ca nu vor fi distruse ele de nimic, nu ne ramane decat sa speram. Profit de ocazie sa va doresc sa petreceti sarbatorile cat mai aproape de ceea ce va doriti, gandindu-va la cele viitoare care vor fi mai aproape de dorinta voastra, bucurandu-va de cei dragi ce va sunt aproape, asa cum voi face si eu in perioada urmatoare.

Ca o idee generala, vazand insa toate aceste targuri, am ajuns la concluzia ca targurile mai micute sunt mai aproape de traditional, gasesti multe obiecte traditionale si simti atmosfera altfel. De fapt, multe dintre targuri le-am vazut pentru ca de fapt voiam sa vad respectivul oras, iar accesul era ceva mai greu cu trenul. Cand ajungeam in orasul respectiv intai il vizitam, daca gaseam si ceva mai aparte de vazut (vreun muzeu ceva) il vizitam si pe acesta, iar targul il lasam pe final. Cand mergi intr-un targ de unul singur nu este la fel de dragut ca atunci cand mai esti cu cineva, asa ca eu admiram ce se intampla prin targ, ma opream in fata standurilor unde mestesugarii impartaseau meseria cu cei ce se opreau putin din drumul lor sa admire, cumparam uneori produse traditionale sau ceva obiecte cu specific de Craciun, si normal, un vin fiert, un punsch cald, si ceva de mancare, diverse lucruri, in special ce nu intalneam in alte targuri. Am sa impart targurile si pe tari pentru o identificare mai usoara, am sa ofer si ceva repere privind apropierea de orase mai cunoscute si unde se poate si cate un link care sa va plimbe prin acel targ. Am si eu insa cateva filmulete, asa ca le voi atasa si pe acestea

Austria

Viena - Aici as putea sa incep cu cel mai cunoscut targ, cel din Viena, din fata primariei, care a fost primul meu targ vazut in afara tarii si asta a fost prima data in 2015, apoi in 2016 si am fost fermecata, o atmosfera sclipitoare, targuri prin tot orasul si am gasit chiar si produse din Romania (articole din ciocolata ce reprezentau diferite obiecte incat la o prima vedere nu credeai ca sunt din ciocolata). In Viena in fiecare spatiu mai mult sau mai putin generos se organizeaza cate un mic targ asa ca in afara de cel din fata primariei, la mica distanta mai sunt cele din piata Maria Theresa, din fata operei, piata Sf. Stefan, Schonbrunn, si inca cateva targuri. Normal, nu lipsesc vinul fiert, castanele coapte, diverse alte bunataturi, aici au mancat baietii mei ciorba gulas in paine, ziceai ca nu ii mai satura nimic. Langa primarie este amenajat chiar si un patinoar, si exista si camere care te fac sa fii acolo chiar daca esti la distanta

Ce mi-a placut la Viena a fost ca in tot orasul se organizeaza targuri este tot, asa ca poti cutreiera dintr-un targ in altul. Si ca sa va faceti o mica idee, va invit sa vizionati acest filmulet ce prezinta 8 dintre targurile din Viena youtube

Kufstein - Urmatorul targ de Craciun despre care vreau sa va povestesc, este cel din Kufstein in primul weekend dupa ce am ajuns aici (uite ca au trecut trei ani) si am descoperit un targ putin altfel, era un targ ce se desfasura intr-o cetate, si care era deschis doar in weekend si nu pana seara tarziu. Insa orasul organiza si un alt targ, deschis 6 zile din 7 in parcul orasului. In general produse lucrate de localnici, dar erau si multe produse comerciale, standuri cu vin fiert (unul ditre standuri apartinea Crucii Rosii) si ceva de mancare sa mearga vinul mai bine, un bun prilej ca lumea sa iasa din case si sa se bucure de atmosfera festiva, mai ales ca mai erau si mici concerte cu muzica traditionala sau cantece de Craciun. Si cat de frumos este sa asculti aceste cantece pe care le cantau si vizitatorii. Si de multe ori sunt si mici ateliere pentru copii in cele mai multe dintre targurile pe unde m-am plimbat.

Ca localizare, v-am mai spus, se afla la granita cu Germania, si ca distanta se afla la 100 km de Munchen, 120 km de Salzburg si 80 km de Innsbruck. Si am gasit si un filmulet cu targul din Kufstein asa ca va invit sa il vizionati. youtube

Innsbruck – Aici pot spune ca se organizeaza 4 targuri de Craciun, in zonele cele mai turistice, asta pentru ca toata lumea sa se bucure de evenimentele respective si sa incerce sa evite aglomeratia care ar exista intr-un singur targ, asa ca aici se organizeza targuri in zona istorica (langa Golden Roof), langa raul Inn in zona pietei (Market Place), in zona strazii Maria – Theresa dar si in zona liniei de transport pe cablu Nordkette.

Fiecare dintre aceste targuri se intrece sa atraga cat mai multi turisti, cu oferte pentru adulti dar si pentru copii, mici spectacole pentru copii, tonete cu diverse produse, un adevarat spectacol de lumini. Mie cel maim ult mi-a placu targul din zona istorica, toate stradutele sunt decorate spectaculos, papusi uriase pe drum, ferestrele decorate de Advent, o sa vedeti in cele cateva poze, insa sper ca si filmuletul sa va arate orasul si targurile de Craciun youtube

Gmunden – Cel mai drag targ de Craciun dintre targurile vazute si pe care vi-l recomand ca “De vazut” l-am povestit aici vezi impresii, acum vreau doar sa revin cu o scurta prezentare. Este un targ care se organizeaza in castelul de pe pamant (Land Schloss) dar si in castelul de pe apa (See Schloss) care se afla pe o mica insulita pe lacul Traun, unde se ajunge pe un pod. In castel camerele sunt impanzite cu mestesugari ce isi vand marfa, si majoritatea lucrurilor sunt deosebite, de multe ori chiar vezi mesterii lucrand in continuare (fie ca lucreaza in lemn, sticla, metal sau orice material ce poate fi modelat). Si daca tot suntem in castel, trebuie sa il admirati si pe acesta, felul in care arata camerele, tavanul care de multe ori este deosebit, oglinzile, dar cel mai bine il veti vedea in poze, cred ca pot sa asez acest targ pe locul intai chiar daca si alte targuri sunt frumoase, acesta este insa deosebit.

Ca localizare, este destul de comod de ajuns fiind la jumatatea distantei intre Salzburg (75km) si Linz (73km), si ca sa vedeti cam cum este, am atasat si un filmulet ce arata si cum este aranjat orasul, dar si targul youtube

Hall in Tirol este un mic orasel aflat foarte aproape de Innsbruck (vreo 10 km), am vizitat oraselul si am vizitat un muzeu interesant, dar m-am si plimabat pe stradutele atat de pline de farmec local. Targul de Craciun nu este unul spectaculos, este situat intr-o piateta la intersectie de strazi, langa primarie, insa participantii la targ, atat comercianti cat si vizitatori par a se cunoaste, asa incat atmosfera este una calda, asa cum vedem doar in filme si atunci ni se pare fantezie. Si inca un aspect observat in general la targurile din oraselele mai micute, de multe ori sunt organizate in apropierea primariei. Si din nou un filmulet youtube

Rattenberg - Aici a fost primul targ de Craciun vazut de mine, si am povestit despre ce se intampla la acest targ de Craciun aici in vreo doua articole, cel mai recent fiind aceste vezi impresii asa ca nu am sa mai insist, am sa spun doar ca acest orasel mic de numai 600 locuitori (cea mai mica localitate din Austria) se afla intre Kufstein si Innsbruck, la circa 25 km de Kufstein. Prima cana de Craciun pe care am luat-o de cand sunt aici provine din Rattenberg si este o cana de sticla cu peretii dubli, este o amintire minunata de care am mare grija, va fi una dintre amintirile mele cele mai placute. Si pentru acest mic orasel am gasit un filmulet youtube

Kitzbuhel – Acest orasel care de fapt este o statiune turistica mult cunoscuta pasionatilor de drumetii si de schi iarna, este un fel de Poiana Brasov a Romaniei, cu preturi pe masura, cineva chiar spunea ca aici au case toti marii afaceristi rusi, aveam sa il vizitez iarna, asta deoarece mi-am dorit sa ajung acolo si nu era chiar incomod de ajuns cu trenul.

Am facut mai intai o plimbare cu telecabina sus pe munte, am admirat schiorii, m-am bucurat de ceva zapada, dupa care am coborat in oras pentru a gusta putin din farmecul lui. Zona centrala este alcatuita din stradute relativ inguste, dar pline de case minunate, pline de culoare si cu fatadele pictate. Nu stiu exact daca aici se organizeaza mai mult de un targ de Craciun, dar cel pe care l-am vazut in Piata orasului l-am indragit. Destul de micut, insa tot traditional si plin de caldura. Normal, si aici trebuia sa incerc un vin fiert si mi-am luat un sandvis urias, de fapt o felie de paine neagra, unsa cu unt, si presarata din plin cu cascaval si bacon (nu m-am putut abtine si am atasat poza) si coapta putin in cuptor. Si daca vreti sa vedeti putin din targ, aveti aici un filmulet youtube

Germania

Pullman city pagina oficiala pullmancity.de/en-US inchis pana pe 14 ian 2021 cand il vor deschide cu un program western de iarna. Se afla la circa 170 km fata de Munchen si 140 km de Linz. Am povestit despre el aici vezi impresii acum un scurt rezumat, este un orasel western, deschis tot timpul anului si unde veti avea senzatia ca ati fost teleportati in timp intr-un orasel din America. Veti vedea indieni, dar si cowboys, si traditionalele localuri “Saloon” , atmosfera acum de Craciun este una aparte, melodiile sunt numai americane, veti putea lua parte si la diferite parade, si de asemenea si aici avem o padurice unde sunt amenajate ceva case ai caror locuitori aduc aminte de America anilor 1900.

Pentru cei ce vor sa ramana peste noapte in zona, exista circa 500 de locuri de cazare. Nu veti fi dezamagiti de acest loc, daca vizitati pagina oficiala veti vedea ce ofera, si este acel loc ce poate fi vizitat tot timpul anului. Pentru ca este un orasel functional tot timpul anului, fiind considerat un parc de distractii, este clar ca trebuie sa aiba un program care sa atraga. Si am sa adaug articolului un filmulet filmat de mine, dar si un filmulet oficial youtube

Halsbach (Waldweinacht-Halsbach) , pagina oficiala waldweihnacht-halsbach.de este un orasel mic in Germania, dar mai aproape de Salzburg (55km) decat de Munchen (110km), aici insa este organizat in afara orasului (ai putea spune “In the middle of nowhere” ) un targ de Craciun mai aparte, este organizat in padure, si este un targ cunoscut parcarea fiind plina nu numai de masini mici ci si de autocare avand in vedere faima acestui targ. Aici nu poti vizita altceva, ci doar acest targ, insa ai destul ce face prin aceasta padure unde sunt amenajate o multime de casute – chioscuri cu de toate, unde mestesugurile sunt si ele prezentate, unde sunt de asemenea multe programe artistice pe diverse scene prin padure, de altfel pe multi pomi sunt puse afise cu programul zilei si locul de desfasurare asa incat sigur nu va veti plictisi. Am scris despre acest targ aici vezi impresii ca sa vedeti mai multe daca ca intereseaza. Tin minte ca aici am vazut cum era fiert vinul in ceaun pe soba cum existau odata si la noi, acele sobe care dadeau si caldura dar te ajutau si la gatit. Tot aici am vazut cum se facea bere fiarta, in cana cu bere se introducea un fier incins, aici am baut vin fiert indulcit cu miere (excelent) dar si punsch cald cu frisca, si am mancat porumb fiert uns cu unt cu ierburi. Si de asemeenea va invit sa vedeti un filmulet cu ce am prins eu in actiune dar si un filmulet oficial youtube

Munchen - si aici sunt organizate mai multe targuri de Craciun prin oras (eu l-am vizitat pe cel din fata primariei) si un targ care m-a luat prin surprindere a fost cel din aeroport, spatiul dintre cele 2 terminale. Aveam in minte imaginea anterioara a acestui spatiu unde gaseai vreo 2-3 tonete cu diverse produse, acum cand am iesit din metrou in aceasta piata am avut surpriza sa descopar un targ chiar foarte mare, si l-am povestit aici vezi impresii. Atunci am mers sa imi las bagajele iar apoi am tras o mica tura prin acest targ, si va garantez ca poate fi la fel de placut pentru cei ce vin dar si pentru cei ce pleaca. Si ca sa va faceti o impresie despre targurile din Munchen, aveti aici un filmulet ce prezinta 10 targuri din Munchen youtube

Regensburg – este un orasel fermecator, ce are centrul istoric inclus in patrimonial UNESCO din 2006 si care in timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial, a cam fost crutat de bombardamente asa incat si-a pastrat frumusetea intacta. Despre vizitarea acestui oras in timpul targului de Craciun am povestit aici vezi impresii si in ceea ce priveste distantele, aflati ca se gaseste la 125 km de Munchen (usor de ajuns cu masina pe autostrada) sau cu trenul (din nou Bayern Ticket este cel mai recomandat). Si daca aveti norocul sa va aflati pe aici in timpul Targului de Craciun, aveti intradevar impresia ca va aflati intr-o poveste. Targul nu este concentrat intr-o zona anume, se poate spune ca mai degraba este imprastiat prin centrul orasului. Mai multe informatii despre acest targ puteti afla din pagina oficialatourismus.regensburg.de/e ... as-markets.html si un filmulet puteti vedea aici youtube

Nuremberg - christkindlesmarkt.de/en, aflat la 170 km de Munchen, insa la soselele pe care le au e usor de ajuns. Orasul il vazusem deja si l-am povestit, dar a fost in perioada de vara, insa in ceea ce priveste targul de Craciun mi se spusese ca este unul dintre cele mai frumoase din Europa, iar colega @krisstinna era una dintre aceste persoane, asa ca trebuia sa ajung si eu acolo. Asadar, trenul, Bayern Ticket cu care v-am stresat anul acesta facea ca la ora 9.30 sa fiu deja in oras, asa ca aveam suficient timp la dispozitie. Daca aveti senzatia ca veti vedea doar un targ deja gresiti, tot orasul este un targ, pe ce straduta o luati nu stiti ce va asteapta, iar copiii chiar au un targ doar al lor. Aici am admirat cum se bucurau copiii doar de o tara a lor, exista chiar si niste carute amenajate pentru plimbarea prin oras, la care sunt inhamati acei cai minunati care par a fi incaltati cu cizme imblanite. Dulciuri de tot felul la care si cei mai indaratnici nepofticiosi nu se vor putea abtine, cum insa nu fac parte din aceasta categorie nici macar nu am incercat sa ma opun. Am admirat lumea ascultand muzicantii si cantand cu ei (o sa vedeti in filmuletul atasat de mine), dar o prezentare mai ampla a acestui targ o puteti vedea aici youtube

Landsberg am Lech - Acest oras era in planurile mele de vazut inca din vara deoarece este destul de aproape de Munchen, la circa 60 de km, insa mai greu cu trenul si asta deoarece a fost o perioada de reparatii la calea ferata si aici se ajungea ceva la genul vreo 2 trenuri si autocar, asa ca am zis pas, insa in perioada de Craciun, firma cu care mai faceam eu excursii a avut si o oferta pentru acest orasel, asa ca am impuscat doi iepuri (de fapt vreo 3), am vizitat orasul (care este foarte frumos, este si el inclus in “Romantic road” dar are si alte elemente de interes, am ajuns si foarte confortabil doar cu autocarul, mai intai oprire la targul de Craciun organizat in Castelul Kaltenberg despre care tocmai am povestit vezi impresii dupa care ne-am deplasat in oras pentru a participa la un targ de Craciun minunat si putin din farmecul lui puteti vedea si aici youtube Targul de Craciun este concentrat in centrul orasului, intr-un perimetru delimitat de case minunate incat sorbeai pur si simplu din priviri totul. Atmosfera este una speciala, plina de caldura, cu oameni iesiti la plimbare si intalniri cu prietenii. Una dintre canile dragi mie este de aici.

Dinkelsbuhl - Acesta era iarasi un oras unde imi doream sa ajung fiind si el inclus in “Romantic road” insa cu trenul aveam cam mult de mers si de schimbat legaturi (la fel ca in cazul lui Landsberg am Lech) si am ajuns in final acolo tot cu autocarul, insa inainte de a merge la targ am vizitat un muzeu minunat apoi m-am plimbat pe strazi, acestea sunt minunate, putin incomode datorita pietrei cubice, insa asta era farmecul in final, iar prin oras m-am plimbat atat pe lumina cat si pe intuneric si am putut asfel sa ma bucur si mai mult de atmosfera de sarbatoare. Targul de Craciun este destul de micut, insa si aici gasim mestesugari ce isi expun produsele spre admiratie dar si comercializare deoarece asta dle aduce venitl, si normal, din nou si aici vin fiert si altele, si la fel, va invit sa vedeti filmuletul youtube

Rosenheim – aici am mers prima data in al doilea weekend dupa ce am ajuns in Austria. Orasul se afla la aproximativ 30-40 km de Munchen si la aceeasi distanta de Kufstein. La fel, intai m-am plimbat prin oras, apoi am ajuns si la targul de Craciun, am admirat tot felul de produse expuse, totul era fermecator, mai ales ca de abia incepeam sa cunosc farmecul acestor mici orasele din Germania si Austria. Si la fel de normal, si aici mi-am luat un vin fiert si ceva de mancare, iar cana am pastrat-o deoarece mi-a placut.

Si putin din atmosfera acestui targ puteti descoperi aici youtube

Italia

Verona – Si ne mutam mai la sud, asa incat vom descoperi frumusetea unui oras plin de romantism. Alt targ de Craciun, o altfel de atmosfera, la fel de plina de viata insa, insa produsele comercializate au si alte teme decat cele cunoscute deja din Germania si Austria, dar vinul fiert ramane neschimbat. Aici insa veti gasi si fantani de ciocolata dar si Aperol si Prosecco si normal, multa pizza. Si de aici am un filmulet pe care l-am atasat articolului, insa si un filmulet oficial pe care va invit sa il vedeti youtube

Castelrotto/Kastelruth - este un mic orasel in Tirolul de Sus, regiunea Triente/Trentino, provincia Bolzano/Bozen, aici v-am ametit, primul nume este in italiana, al doilea este versiunea in germana, deoarece in aceasta zona asa veti gasi denumirile. Se afla la 110 km de Innsbruck in inima muntilor Dolomiti. Stiti ce mi-a placut mie cel maim ult cand am mers acolo? Drumul, care este spectaculos, peisajul este de vis si drumul paraseste autostrada pentru a se strecura serpuind spre un loc de poveste, si daca afara mai este si zapada (macar putina) ai impresia ca mergi spre un loc de basm.

Iar oraselul este micut insa are totusi circa 7000 locuitori. Targul de Craciun se afla in fata primariei, la fel, standuri cu produse traditionale, dar si vinul fiert, gogsi sau alte bunataturi si multa muzica. In apropiere se gaseste si o biserica, asa ca lumea dupa slujba se opera la targ. Casele au acea influenta tiroleza, asa incat sunt pictate, care mai de care mai frumoasa. Iar globurile nu sunt puse numai in brazi ci si in pomi. A fost o bucurie sa petrecem cateva ore aici, dar distractia urma sa se continue ajungand intr-un orasel ceva mai mare de data aceasta, dar destul de aproape, asa ca mergem spre Bressanonne, dar nu inainte de a va invita sa vedeti acest targ aici youtube

Bressanone/ Brixen – aceeasi logica la nume, apropo de asta sa vedeti colegii mei italieni cand discutau despre orasele din Tirolul de Sud, ei spunand numele in italiana, nemtii pe germana si nu intotdeauna stiau din prima daca vorbesc despre acelasi lucru. Se afla la circa 65 km de Innsbruck si mult mai usor de ajuns decat in Casterotto, insa vorbim despre lucruri diferite. Este greu de descris cat de mult mi-a placut si aici, orasul este decorat frumos, iar targul se afla in piata din fata primariei, cu multe casute traditionale, produse minunate, aici am vazut si niste sanii mari, pe roti insa si trase de acei cai incaltati (o sa vedeti in poze) am vazut un batran flasnetar ce m-a impresionat mult de tot, nu m-as mai fi last dusa din targ si la fel, las filmul sa va spuna povestea youtube

Si au fost 19, asa ca ne trebuie 20. Nu puteam scapa insa Romania, pe care cu scuzele de rigoare am sa o reprezint cu orasul:

Bucuresti - Asta doar din motivul ca doar de acolo am poze. Iar anul trecut chiar mi-a placut, am fost cu familia si ne-am simtit bine, iar anul acesta traim doar din amintiri. Sunt atatea orase in tara unde se organizeaza targuri de Craciun si asta inseamna bucuria sufletului nostru, ne incarca cu energie, ne da puterea de a ne continua drumul.

Nu am sa va dau mai multe detalii despre targul din Bucuresti multi l-ati vazut live, pentru toti insa vi-l aduc aminte cu acest filmulet youtube

Si pentru ca nu stiu daca voi avea spatiu suficient pentru descrierea primei poze am sa o detaliez aici. Ea cuprinde canile de Craciun pe care mi le-am luat din diverse targuri. Nu am luat de peste tot deoarece unele erau similare si nu avea rost, asa ca avem pornind de la stanga la dreapta cum va uitati la poza: Rosenheim, Nuremberg, Brixen/Bressanone, Verona, Innsbruck, Kufstein, Dinlesbuhl, Landsberg am Lech, cea inalta bleumarin nu mai stiu de unde, dar era minunata, iar in fata paharul cu peretii dubli din sticla este Rattenberg, cana din sticla este din Regensburg.

Anul trecut am vizitat insa atatea targuri de Craciun ca nu mai imi trebuia vin fiert si uite ca acum nu mai am unde sa beau, adica daca imi fac acasa am, si poate ca este o idee, imi scot canile si beau pe rand din fiecare cana.

Am sa imi inchei articolul (in sfarsit vor spune cei care au avut rabdare pana aici) urandu-va sa fiti sanatosi, sa va adunati toate puterile pentru a depasi aceste momente si sa ne auzim de bine anul viitor.

Si rugaminte catre webul care va citi si valida articolul, normal, cu puncte simbolice, as dori sa am parte si eu de o surpriza, las la latitudinea lui/ ei, alegerea unei melodii potrivite pentru ilustrarea acestui articol. Si pentru ca ne lipsesc anul acestea targurile, sper sa nu te superi si sa consideri targurile vazute in ultimii ani ca vazute in 2020.

Ramaneti sanatosi si sa ne auzim de bine in 2021.

---

VIZUALIZĂRI: 1153 TIPĂREȘTE ARTICOL + ECOURI — SAU ARTICOL fără ECOURI