Bancul zilei Un turist intră la Schwartz’s și întreabă: — Vorbiți engleză? Chelnerul răspunde: — Of course! — Français? — Bien sûr! — Română? — Nu. — Păcat… după coada asta credeam că am ajuns acasă! 😄 În Montréal am avut norocul pe care îl caut în aproape toate călătoriile și anume un om al locului. Numai că al nostru era și mai potrivit, pentru că Dorin, prietenul nostru româno-canadian, privea orașul cu două perechi [...] — citește

Bancul zilei - În Thousand Islands am descoperit diferența dintre turist și milionar: turistul fotografiază insula. Milionarul întreabă dacă este de vânzare. Există locuri în care mergi pentru peisaj, altele pentru istorie și câteva în care mergi pur și simplu pentru că ai văzut niște fotografii și ți-ai spus că trebuie să ajungi acolo. Thousand Islands, la granița dintre Canada și Statele Unite, reușește să le combine pe toate trei și să mai adauge ceva special, [...] — citește

Banc local – Un turist îl întreabă pe recepționerul hotelului: — În Montréal trebuie să vorbesc franceză sau engleză? Recepționerul îi răspunde zâmbind: — Oui! Primul hotel la care am locuit pe teritoriu canadian a fost tocmai în Montreal. La Toronto nu am avut nevoie de hotel, pentru că am stat la prietenii noștri acasă în orășelul Newmarket. Când alegi un hotel de aeroport, de obicei nu te aștepți la romantism, panorame spectaculoase sau povești demne de [...] — citește

Banc local - Un turist întreabă un canadian la Niagara: — Nu vă deranjează zgomotul cascadei? Canadianul răspunde: — Deloc. După 10 minute nu-l mai auzi. — Serios? — Da. Nu pentru că te obișnuiești… ci pentru că pleci ud până la piele! Prietenii nostri din Canada la care am stat nu locuiau în Toronto, ci într-un orășel aflat la 60 de kilometri depărtare, numit Newmarket. Cum șoseaua care duce spre Toronto este mai mereu super aglomerată am decis să [...] — citește

Bancul zilei - gradele în Canada La +15°C, spaniolii își pun pulovăre. Canadienii fac plajă. La +5°C, italienii refuză să mai iasă din casă. Canadienii fac grătar în curte. La 0°C, apa îngheață. Canadienii își încheie nasturele de la cămașă. La -20°C, americanii proclamă stare de urgență. Canadienii își pun o geacă subțire. La -40°C, iadul îngheață. Canadienii spun: „Mda, e un pic răcoare afară, cred că pun și o căciulă. De foarte [...] — citește