MiniGhiduri AFA ALSACIA [ALSACE] [pg.2/2]

S-a scris mult şi frumos despre acest oraş pe AFA, am citit şi am luat în considerare toate informaţiile astfel încât să-mi fac un plan pentru cele trei zile pe care aveam să le petrecem în Strasbourg. Pe parcursul celor trei zile am descoperit un oraş modern, dinamic, plin de culoare şi savoare, în care istoria, cultura şi civilizaţia se împletesc pentru a oferi vizitatorului clipe de neuitat. Ce este de admirat? Totul: arhitectura variată, casele din lemn, poduri cu [...]citește review

Storick, Storick, stipper di Bein, Bring de Mamme a Bubbela heim, Eins wo hielt, eins wo lachtEins, wo ins Hafela macht. Storick, Storick, stipper di Bein, Bring m’r e Korb voll Wegga heim, Bring fer mich oi eina mit. Awer fer d’beesi Büewa nit. …oricăt de ciudat ar părea aceste rânduri sunt scrise în limba germană, cel puţin cea folosită in Alsacia în secolul XIX, şi în traducere ar suna cam asa: Barză, Barză înalţă-te, Adu-i mamei un pruncUnul care plânge, unul care [...]citește review

Situat în câmpia Alsaciei, lângă Germania şi Elveţia, cuibărit la poalele munţilor Vosgi, între Strasbourg şi Mulhuse, se găseşte oraşul Colmar – capitala vinurilor alsaciene şi locul natal al sculptorului Auguste Bartholdi. Colmar încadrat în categoria “Ville d’Art et d’ Histoire”, foarte bine restaurat şi întreţinut, având o vastă zonă pietonală şi semipietonală, atrage în fiecare an aproximativ 3,5 miloane de vizitatori din întreaga lume. Am dorit să [...]citește review

Ce este o “Tarte flambé"? Este versiunea alsaciana a pizzei, locuitorii de limba germana ai acestor locuri obisnuiau sa incerce daca cuptorul de paine este incalzit, introducand o bucata de aluat pe care presarau diverse incrediente, rosii, branza, ciuperci, azi cea mai des intalnita este versiunea cu ceapa, bacon si o crema de branza! Parca totusi coca este putin diferita fiind mai moale, eu sunt inebunit dupa pizza asa ca nu avea cum sa nu-mi placa, mai ales dupa ce umblasem cateva ore [...]citește review

Am luat o portie serioasa de ploaie in Eguisheim in acea zi, dar frumusetea acelei localitati merita orice efort, inca ma aflam sub farmecul acestui exemplu de “sat inflorit”, rupt parca din povesti cand dupa ce lasasem in urma Colmarul de cativa kilometrii a aparut un nou indicator… Riquewihr 6 km… doar sase kilometrii??? Cu toate ca ploaia nu dadea semne de oprire toti trei am fost de acord… si am spus la unison… mergem. Am iesit de pe soseaua de viteza Colmar – Strasbourg [...]citește review

Cine nu auzit de Strasbourg? Şi asta, în primul rând pentru că acolo este sediul Parlamentului European (alături de cel de-al doilea sediu, de la Bruxelles, click aici), unde ne-am trimis şi noi reprezentanţii... Dar Strasbourg este mai mult decât "o capitală europeană", este un oraş cu o încărcătură istorică deosebită şi zbuciumată, subiect al multiplelor dispute franco-germane (a trecut de la unii la alţii de cinci ori între 1870 şi 1945), finalizate prin fuziunea [...]citește review

Encore plus beau, Strasbourg vu de l’eau Strasbourg este, dincolo de statutul său de capitală europeană, un oraş cu o istorie aparte. De-a lungul istoriei sale zbuciumate, oraşul şi-a asumat un statut de neutralitate, încă dinainte de Războiul de Treizeci de Ani, dar asta nu l-a ferit de necazuri, legate în primul rând chiar de atitudinea tolerantă faţă de mişcarea de reformare a bisericii. Se pare că aici (nu este sigur), venit de la Mainz, Gutenberg şi-a pus la punct [...]citește review