Kazanlâk, orășelul bulgăresc situat la poalele Munților Balcani, la aprox. 290 km de București - trecând prin Veliko Târnovo și Stara Zagora - este cunoscut românilor și întregii lumi datorită Mormintelor Regilor Traci, dar și datorită renumitelor culturi de trandafir din Valea Trandafirilor. Bulgaria este unul dintre cei mai mari producători de ulei de trandafir din întreaga lume. Acesta se extrage din soiul numit Rosa Damascena - Tradafirul de Damasc - adus în Bulgaria (din [...] — citește

Skobelevo, sătucul din regiunea Stara Zagora - Bulgaria, purtând numele generalului rus Mihail Dimitrievici Skobelev, este situat la numai 24 km de Kazanlâk, centrul faimoaselor manifestări ocazionate de sărbătoarea trandafirului. Am vizitat și noi Valea Trandafirilor chiar în perioada în care la Kazanlâk sărbătoarea era în toi, dar, dacă tot am ajuns acolo, puteam rata vizita la Complexul Etnografic din Skobelevo? La intrarea în localitate, după ce am virat la dreapta și am [...] — citește

După Veliko Târnovo, am vrut să traversăm Balcanii prin Pasul Șipka, dar cumva am nimerit în Pasul Republica (pesemne, la timpul potrivit, în loc să virăm dreapta, am ținut-o tot înainte). Șoferii „de Grecia” știu ce înseamnă asta: Șipka e mai spectaculos și foarte virajat, pe când Republica e mai soft, dar ceva mai anost. N-a fost bai, doar că erau în plan niște chestii pe care le tot ratăm: Mânăstirea Șipka, vreo 2 morminte de regi traci... N-avuserăm parte nici [...] — citește

Pe “planul meu de bataie” adica pe planificarea mea ???? era mentionata o oprire la monumentul de la Shipka (nu stiu insa daca imi propusesem sa urc si treptele), putin prin zona si cate ceva de vazut, insa mai mult de atat stiam ca vreau sa opresc in Kazanlâk. Drumul prin pasul Shipka, asa cum il povestesc toti, cu serpentine multe, cu o diferenta de nivel ce nu putea fi ignorata, insa asa cum am mai mentionat, era vremea la care salcamii si socul era in floare, peisaj de vis, chiar am [...] — citește

Voi continua povestea despre Mormintele Tracice Bulgare începută cu cel de la Sveștari, vezi impresii, sărind câteva zile din traseul descris în vezi impresii și oprindu-mă în Valea Regilor Traci, o zonă ce se întinde de la Pasul Shipka până dincolo de Kazanlak, circa 100 kilometri de la Veliko Tarnovo, de unde veneam și noi. Este un traseu unic, deosebit, ce urcă și coboară ușor până la Gabrovo, apoi, brusc urcă din câmpie în inima muntelui la peste 1.100 de metri, [...] — citește