Cu maşina prin Balcani

TIPĂREȘTE

De ceva timp îmi încolţise în minte o idee; ba nu, două: un circuit prin Balcani şi unul prin Moldova, Ucraina şi (eventual) Bielorusia.

Cele două idei s-au cristalizat anul acesta şi prin martie eram deja hotărât ce am de făcut.

A venit însă o ofertă de nerefuzat (despre care am scris aici), astfel că, la întoarcerea din Germania, la sfârşitul lui iulie, era clar că nu mai pot face decât unul din cele două circuite pe care mi le propusesem vara asta.

Alegerea a fost relativ simplă, aşa că imediat m-am pus pe lucru, pentru a pregăti circuitul balcanic, celălalt rămânând pentru altă dată.

Nu era nicidecum primul circuit de acest gen pe care îl pregătisem şi pe care îl realizasem, aşa că lucrurile au mers foarte bine, atât la planificare, cât şi (ceea ce este mai important) la punerea în practică.

Ceea ce vreau să vă povestesc aici este mai ales cum am planificat circuitul şi câteva elemente de interes general. Descrierea celor vizitate, precum şi a cazărilor avute vor constitui obiectul altor discuţii, separate.

Am pornit de la ideea că circuitul trebuie să fie pe o perioadă de cel mult 14 zile. Din experienţa altor circuite, limita aceasta este bine să nu o depăşiţi, mai ales dacă mergeţi cu maşina personală, pentru că peste această limită intervine oboseala şi nu mai merită să mergi mai departe.

Un principiu esenţial în proiectarea unui circuit este acela ca distanţele între punctele de oprire să fie nu prea mari, pentru că drumurile lungi obosesc şi nici nu-ţi mai lasă timp pentru vizită. Dacă totuşi apare un drum mai lung, ce nu poate fi evitat, atunci, obligatoriu trebuie făcută o pauză mai lungă după acesta.

Odată stabilite aceste lucruri, am trecut la alegerea traseului. Am fixat punctele de oprire, am determinat distanţele dintre ele şi timpii de parcurgere a acestora. Pentru aceasta am folosit Google Maps, Bing Maps, Yahoo Maps şi Via Michelin. Trebuie să spun că niciuna dintre aceste unelte foarte utile nu este perfectă, fiecare având plusurile şi minusurile sale, de aceea a fost necesar să le utilizez în combinaţie. Un plus aş pune totuşi pentru Bing Maps, deşi preferata mea este Google Maps, cu care sunt mai familiarizat decât cu celelalte şi cu care am lucrat în primul rând. Pe celelalte le-am folosit doar atunci când Google Maps nu a putut să mă ajute, aşa cum este cazul pentru Bosnia, unde nu ştie mai nimic, doar de curând a adăugat drumuri.

Apoi am trecut la stabilirea a ceea ce aveam de văzut şi făcut în fiecare punct de oprire.

Aici, de mare ajutor mi-au fost saiturile tripadvisor.com, lonelyplanet.com, virtualtourist.com şi uneori altele de acelaşi fel, precum şi saiturile oficiale (paginile turistice) ale localităţilor şi ţărilor respective.

După ce am stabilit lista obiectivelor, în funcţie de ea am stabilit şi timpul necesar vizitării lor şi am conceput cu Google Maps, sau Bing Maps, în funcţie de situaţie, un traseu de urmat. Tot cu Google Maps am determinat şi coordontele GPS exacte pentru fiecare obiectiv şi poziţiile parcărilor pentru maşină.

În paralel, am trecut la rezervările pentru cazare, care sunt absolut necesare, dacă nu vrei să pierzi timp preţios cu căutarea la faţa locului, sau să plăteşti mult mai mult decât te costă cu rezervare. În această privinţă, lucrurile au mers foarte bine. Toate cazările le-am făcut pe booking.com şi, cum am o experienţă vastă în această privinţă, pot să spun că absolut tote cazările făcute au fost foarte bune, ele fiind cel puţin la nivelul aşteptărilor, iar preţul a fost foarte bun. Trebuie însă să spun că asta a necesitat ceva timp, pentru că este absolut necesar nu numai să te uiţi la facilităţile de cazare, la poziţionare şi la preţ, ci este absolut necesar să te uiţi şi la cotaţia hotelului, dată de notele acordate de clienţi. Cum cotaţia nu este însă întotdeauna obiectivă, este necesar să citeşti şi cele scrise de aceştia; mai ales cele scrise de clienţii din categoria în care te încadrezi (cuplu tânăr, sau matur, cu copii, călător singur, grup de prieteni, etc.) şi cele scrise de clienţii care au acordat note mult diferite de medie. De cele mai multe ori, acestea din urmă sunt scrise de persoane care nu ştiu să facă o evaluare cât de cât obiectivă şi exacerează într-un sens sau altul, nota acordată de ei alterând aprecierea obiectivă. Totuşi, fiecare comentariu aduce un element demn de luat în seamă.

De exemplu, la hotelul unde am stat în Sarajevo, unul dintre comentarii preciza, de altfel cu umor, că hotelul este vecin cu o geamie şi rişti să te trezeşti la 5 dimineaţa, la chemările la rugăciune ale muezinului. Eu am ignorat acest element, pentru că la acea oră dorm profund şi, după o zi de umblat nimic nu mă poate deranja. Mai mult, sub ferestrele hotelului se întindea cimitirul geamiei, lucru ce, iarăşi nu m-a deranjat absolut deloc, dar altora s-ar putea să nu le placă.

Odată stabilite cazările, nu mai e loc decât de mici ajustări, aşa că acestea trebuie făcute după ce toate celelalte aspecte ale circuitului au fost stabilite.

În cazul meu, lucrurile s-au concretizat în planul prezentat în continuare. Precizez că unele din obiective apar cu denumirea lor engleză, pentru că le-am luat, aşa cum spuneam, de pe saituri în limba engleză. De asemenea, pentru fiecare oraş, am căutat locaţia oficiului de informaţii turistice, pentru că este de preferat să treci mai întâi pe acolo, pentru a face rost de o hartă, dar şi de alte elemente informative. În plus, cei de acolo pot să te informeze cu privire la ce este mai important de vizitat, sau cu privire la eventualele noutăţi (muzee închise, modificări de program, diverse manifestări etc.)

Iată deci planul excursiei-circuit în Balcani, plan pe care l-am respectat întocmai, cu modificări minore, survenite doar din motive ca cele de sus, în sensul că am vizitat toate obiectivele din listă şi m-am încadrat în timpul alocat.

Piteşti - Niş 402 km 6h 48 min DN65/E574 şi DJ606

1. Cazare Niş o noapte: 18-19 august - Guest Acommodation Linda - Knjezavacka 15 Nis, 18000, Serbia 32 € cu MD

Obiective Niş:

Oficiul Turistic: Vozda Karadjordja (Вожда Карађорђа) 7

•Înainte de a ajunge la Niş:

•Biserica Latină, Gornji Matejevac 43.370087, 21.962998

•Cegar Monument 43.365340,21.942829 (43°21'55"N 21°56'32"E)

•De la hotel:

•Mediana 43.310296,21.948864 (43°18'35"N 21°56'55"E)

•Cele Kula (Skull Tower) 43.311947,21.92378

•Parc Sf. Sava, biserica Sf. Constantin şi Elena: 43.321057,21.918923

•Catedrala ortodoxă 43.315000,21.896111 (43°18'54"N 21°53'46"E)

•Şi, eventual, în funcţie de timp:

•Bubanj Memorial Park 43.306818,21.872651 (43°18'25"N 21°52'8"E)

•Apoi:

•Parking: 43.322192,21.895489 lângă parcul cu Monument to the Liberators - 43°19'21"N 21°53'49"E şi piaţa Regele Milan

•Sau, mai departe, parking 43.319546,21.899171 (43°19'9"N 21°53'57"E) în spatele teatrului

•Peste râu, Nis Fortress şi

•Red Cross Nazi Concentration Camp 43.330719,21.888303

•Altă variantă de parcare, lângă fortăreaţă:

•Parking: 43.325386,21.891463

Niş - Sarajevo 423 km 6h 25 min

2. Cazare Sarajevo 2 nopţi: 19-21 august - Hotel Telal - Abdesthana 4 Sarajevo, 71000, Bosnia şi Herzegovina 2×35=70 € cu MD

Obiective Sarajevo

Oficiul Turistic: Saraci 58,71000 Sarajevo,

•Old Town

•Bascarsija

•Gazi Husrev-bey’s Mosque 43°51'33"N 18°25'44"E

•Biserica Ortodoxă: 43°51'37"N 18°25'48"E

•Catedrala catolică: 43°51'33"N 18°25'31"E

•Avaz Twist Tower: Coordinates: 43°51'39"N 18°24'6"E

Sarajevo - Mostar 128 km 2h 10 min

Obiective Mostar

Oficiul Turistic: Rade Bitange 5 (close to the Old Bridge)

•Old Town

•Karadzozbey Mosque: 43.341301,17.813546 (43°20'28"N 17°48'49"E)

•Stari Most: 43.337102,17.814813 (43°20'13"N 17°48'53"E)

•The Koski Mehmed pasa Mosque: 43.341111,17.813611 (43°20'18"N 17°48'52"E)

•Old Catholic Church and Franciscan Monastery: 43.337461,17.8094 (43°20'16"N 17°48'32"E) peste drum, sinagoga

•Spanish square: 43.343438,17.807057 (43°20'36"N 17°48'25"E)

•Crooked Bridge: 43.336587,17.812912 (43°20'11"N 17°48'46"E)

•Tepa Market

•Catedrala: 43.338888,17.7975 (43°20'20"N 17°47'51"E)

•City Park “Zrinjevac” Coordinates: 43°20'34"N 17°48'16"E

•Trg Musala: 43.344601,17.81146 (43°20'40"N 17°48'40"E)

•Parking (Kod bivšeg hotela Ruža): 43.338359,17.811117 (43°20'18"N 17°48'40"E)

•Parking: 43.335981,17.813378 (43°20'9"N 17°48'48"E) cu plată, păzită, bună

•Shopping Center "Rondo" - Bogodolka: 43.341999,17.800259 (43°20'30"N 17°48'4"E)

Mostar - Neum 77 km 1h 20 min

3. Cazare Neum o noapte: 21-22 august - Apartments&Rooms SB - Kardinala Stepinca 54, Neum, 88390, Bosnia and Herzegovina 30 €

Obiective Neum

•Plajă şi mare

Neum - Dubrovnik 69 km 1h

Obiective Dubrovnik

Oficiul Turistic: C. Zuzorić 1/2

•Old Town

•Ancient City Walls

•Dubrovnik Cable Car: 42.643161,18.111662 (42°38'34"N 18°6'41"E)

•War Photo Limited

•Placa Thoroughfare (Stradun)

•Dominican Monastery: 42.641798,18.110919 (42°38'30"N 18°6'40"E)

•Public Garage at Ilijina Glavica, Zagrebačka: 42.645235,18.103575 (puţin mai departe)

•Parking: 42.642426,18.111249 (bun)

Dubrovnik - Kotor 87 km 1h 30 min

4. Cazare Kotor 2 nopţi: 22-24 august - Apartments Kaludjerovic - Sv. Stasije bb, Kotor, 88530, Montenegro 2×30=60 €

Obiective Kotor

•Plajă şi mare

•Old Town

•Maritime museum

•Castelul San Giovani: 42.421952,18.774807

•Cathedral of Sf. Triphon: 42.424363,18.7713

•Our Lady of the Rock & Abbey of St. George

•Parking: 42.427171,18.769647

•Parking: 42.425575,18.768124

Kotor – Cetinje – Podgorica 81 km 1h 45 min

Obiective Cetinje

•Parking: 42.386349,18.923798

•Mănăstirea Cetinje: 42.441226,19.262862

•Palatul regelui Nicola I: 42.38768,18.924228

Obiective Podgorica

Oficiul Turistic: Trg Republike

•Hram Hristovog Vaskrsenja: 42.445786,19.247912

•Millenium Bridge: 42.445375,19.257283

•Crkva Svetog Đorđa: 42.445529,19.266789

•Parking: 42.440624,19.265008

•Republic Square: 42.441226,19.262862

•Old Town:

•Old Ribnica Bridge: 42.439334,19.258748

•Ruinele cetăţii turce Depedogen: 42.43893,19.258842

•Nicholas I of Montenegro Monument: 42.439173,19.260508

•Turnul cu Ceas: 42.437976,19.258867 (42°26'16"N 19°15'31"E)

•Starodoganjska Mosque: 42.437976,19.258867

Podgorica - Ulcinj 78 km 1h 25 min

5. Cazare Ulcinj 2 nopţi: 24-26 august - Apartments Adriatik - Velja Bugojevica 1, Ulcinj, 85360, Montenegro 2×20=40 €

Obiective Ulcinj

•Plajă şi mare

•Old city fortress

•Cathedral of St. Nikola:

•Parking pentru cele de sus: 41.925408,19.201776

•Parking: 41.925073,19.210973

Ulcinji - Shkoder 43 km 1h

Obiective Shkoder

•Sheshi Demokracia (piaţă): 42.068056,19.511944 (42°4'5"N 19°30'43"E)

•Ebu Bekr Mosque: 42.067500,19.513889 (42°4'3"N 19°30'50"E)

•Mother Teresa Statue: 42.066667,19.513611 (42°4'0"N 19°30'49"E)

•Franciscan Church: 42.067500,19.515278 (42°4'3"N 19°30'55"E)

•Orthodox Cathedral (Kisha Orthodokse) 42°4'7"N 19°30'53"E

•Catholic Cathedral, also known as the "Great Church" (Kisha e Madhe): 42.068611,19.514722 (42°4'3"N 19°30'55"E)

Toate de mai sus sunt în jurul Pieţei Democraţiei şi Pieţei Maicii Tereza, între care se află Hotel Rozafa: 42.067222,19.512500 (42°4'2"N 19°30'45"E)

•Parruce Mosque; 42.065278,19.508611 (42°3'55"N 19°30'31"E)

•Rozafa Castle (42.04652,19.493945 - 42°2'47"N 19°29'37"E) şi Lead Mosque (Xhamia e Plumbit 42.046743,19.499549)

•Mesi Bridge nearby Drishti Castle

Shkoder – Lezhe – Tirana 100 km 1h 40 min

Obiective Lezhe

•Skanderbeg's Grave & Memorial Site: 41.782500,19.643056 (41°46'57"N 19°38'35"E)

6. Cazare Tirana o noapte: 26-27 august - Hotel Baron - Ruga Elbasanit 274, Tirana, 1003, Albania 30 € cu MD

Obiective Tirana

Oficiul Turistic: lângă Hotel International

•Skanderbeg Square: 41.328543,19.818322 (41°19'42"N 19°49'6"E)

•Et'hem Bey Mosque: 41.328051,19.819356 (41°19'40"N 19°49'9"E)

•Catedrala ortodoxă: 41.326529,19.817238 (41°19'35"N 19°49'2"E)

•Clock Tower: 41.327608,19.819639 (41°19'39"N 19°49'10"E) şi Muzeul ceasurilor (în spatele primăriei, lângă Et'hem Bey Mosque)

•St Paul's Cathedral: 41.324837,19.821909 (41°19'29"N 19°49'17"E)

•Enver Hoxha Pyramid: 41.323121,19.8222 (41°19'23"N 19°49'19"E)

•Mother Teresa Square: 41.317851,19.821266 (41°19'4"N 19°49'16"E)

Tirana - Elbasan - Ohrid 144 km 2h 5 min

Obiective Elbasan

•Elbasan Castle: 41.112778,20.081667 (41°6'46"N 20°4'54"E)

7. Cazare Ohrid 2 nopţi: 27-29 august - Apartments Joce - Ul. Dejan Vojvoda 96, Ohrid, 6000, Macedonia 2×20=40 €

Obiective Ohrid

•Old Town

•Parcare pentru Town Square: 41.112542,20.802202

•Sveti Kliment Ohridski (Town Square): 41.112667,20.799466

•Monuments of Saints Cyril and Methodius: 41.111944,20.799722

•Sveti Sophia: 41.111944,20.793889

•St. Jovan Kaneo: 41.111111,20.788611

•Plaoshnik: 41.112778,20.790556

•Tsar Samuel's Fortress: 41.11455,20.791266

•The Ancient Theatre: 41.114444,20.793611

•St. Demetrius: 41.114475,20.795075

•Holy Mary: 41.113966,20.79607

•Holy Mother: 41.113372,20.797095

•Sveti Naum Monastery: 40.915312,20.745655

•Museum on water: 40.994379,20.800257 (parcare)

•Lake Ohrid - plajă

•Parcare pentru oraşul vechi: 41.115144,20.794811

Ohrid - Skopje 175 km 2h 30 min

8. Cazare Skopje o noapte: 29-30 august - Hotel Kapistec Skopje - Mile Pop Jordanov 3, Skopje, 1000, Macedonia 35 € cu MD

Obiective Skopje

Oficiul Turistic: 41.993446,21.435356

•Parking: 42.002279,21.432973

•Skopje Fortress: 42.001832,21.43249

•Old Bazaar/Carsija: 42.000556,21.436944

•Skanderbeg Monument: 41.999388,21.437062

•Hanul Kapan An: 42.000243,21.437158

•Murat Pasha Mosque: 42.000879,21.437475

•Sveta Spas: 42.000724,21.436018

•Čifte Hammam: 42.001164,21.437434

•Hanul Suli An: 42.001637,21.437386

•Mustafa Pasha Mosque: 42.002281,21.435568

•Kursumli An: 42.002912,21.437002

•Allaja Mosque: 42.004941,21.439956; 42.005037,21.439974

•Gazi Isa Bey's Mosque: 42.00351,21.441823

•Sahat Kulle (Clock Tower): 42.002089,21.4413

•Sultan Murat Mosque: 42.001718,21.441321

•Sveti Dimitrija: 41.998333,21.434167

•Kameni Most/The Old Stone Bridge: 41.996944,21.433056

•Macedonia Square and Macedonia Street: 41.995833,21.431944; 41.994473,21.430741

•Parking at Macedonia Square: 41.996598,21.430780

•Memorial House of Mother Teresa: 41.99395,21.430713

•Macedonia Gate: 41.994444,21.432222

•Alt Parking (subteran): 41.993859,21.435203

•Sveti Kliment Ohridski: 41.99832,21.425654

•Cable car to the Millenium Cross: 41.965691,21.394447

Skopje - Zajecar 313 km 4h 30 min

9. Cazare Zajecar: 30-31 august - Srbija Tis Hotel, Zajecar - Nikole Pasica bb Zajecar, 19000 Serbia 34,6 € cu MD

Hotel Srbja Tis: 43.903199,22.27788

Zajecar - Piteşti 271 km 4h 30 min

În final vreau să precizez că drept punct de ieşire/intrare din/în ţară am ales Porţile de Fier II, punct de trecere dat de curând (anul trecut) în folosinţă. Motivul a fost că este cel mai potrivit, pentru traseul ales de mine.

Coordonatele acestuia sunt 44.321883,22.576033, ultima localitate românească fiind comuna Balta Verde şi cel mai apropiat oraş sârbesc, Negotin.

Pentru a ajunge aici, de la Craiova, sunt mai multe posibilităţi.

La ducere, am ales varianta cea mai scurtă: Craiova - Vânju Mare - Gogoşu - Balta Verde, pe DJ606. La periferia Craiovei, drumul este prost, dar după ieşirea din oraş este foarte bun, se poate merge la viteza maximă permisă. Asta până la Gvardiniţa, de unde am făcut slalom printre gropile în asfalt. În plus, lipsesc aproape cu desăvârşire indicatoarele. Până la Vânju Mare, mai sunt totuşi şi porţiuni proaspăt asfaltate. Aici, niciun indicator, asfalt prost şi capace de canale mai jos cu 10 cm faţă de nivelul asfaltului. Drumul nu-i mai bun nici mai departe. Din Balta Verde până la vamă, cei 2,5 km care constituie DJ566 se parcurg pe un drum de macadam!

La întoarcere am ales o altă variantă, de data asta numai pe drumuri naţionale. Prima parte, de-a lungul Dunării, spre Calafat, pe DN56C: Balta Verde - Salcia. Drumul este foarte bun, cu excepţia a vreo 5 km la Salcia, unde urmează probabil asfaltarea, pentru că asfltul era răzuit (prost) din loc în loc, unde anterior erau gropi adânci. Se intră apoi pe DN56A, un drum bun, pe care se merge până la Maglavit. Aici puteţi vizita mânâstirea în construcţie, unde se găseşte şi mormântul lui Petrache Lupu. De la Maglavit se intră pe DN56, pe care se merge până la Craiova. Acest drum este în reabilitare (se lărgeşte), dar circulaţia se face în ambele sensuri, bine, cu viteză mare (am întâlnit şi un echipaj de poliţie ascuns şi cu radarul pregătit, dar cei veniţi din sens contrar ne anunţaseră din vreme). Doar din Podari (comună limitrofă) până în Craiova sunt două puncte, la nişte poduri în reabilitare, unde se circulă alternativ, pe o singură bandă, cu semaforizare. Nu am pierdut totuşi mult timp, aşa că eu cred că varianta asta între Craiova şi Porţile de Fier II, deşi mai lungă, este de preferat celei mai scurte, prin Vânju Mare.

Trecerea graniţei nu ne-a luat decât câteva minute, atât la ducere, cât şi la întoarcere, doar maşinile cu număr de Mehedinţi fiind mai atent controlate de vameşii români şi cei sârbi. Spre deosebire de Porţile de Fier I, unde vameşii şi poliţiştii sârbi vorbesc româneşte, la Porţile de Fier II aceştia nu vorbesc româneşte, dar se descurcă în engleză.

Mă opresc aici, pentru că şi aşa m-am întins foarte mult, dar cine doreşte amănunte îi stau la dispoziţie.

---

VIZUALIZĂRI: 7694 TIPĂREȘTE ARTICOL + ECOURI — SAU ARTICOL fără ECOURI