;
Solicitare CMR / TURCIA

Procura auto Turcia + valabilitate pasaport

Trimisă în 04.11.18 19:35
de Flaviu96SV [Cluj-Napoca]
» VIZUALIZĂRI: 440

Buna ziua.

Urmeaza sa merg in Turcia dar masina este pe numele mamei mele, iar ea nu vine, este obligatorie procura tradusa in turca?

Daca pasaportul expira in 5 luni si ceva o sa am probleme la vama?


  • PERIOADA: 0 -- NOPŢI CAZARE: 0
  • BUGET: 0 -- TRANSPORT: auto
  • ADULŢI: 0

Răspunsuri la solicitare

rarbrSV[Brăila]3r[04.11.18 19:46]

Buna seara, cu pasaportul nu va fi nici o problema, procura e mai bine daca poti sa o traduci in limba turca, merge si in limba engleza, eu trec pe la vama Malko Tarnovo-Derekoy, din ce stiu cei din vama Edirne sunt mai exigenti.

EVALUAȚI:[punctaj crt: 50 PMA (std) + 2100 PMA (4 voturi)]

Flaviu96SV[Cluj-Napoca]1r[04.11.18 19:55]

@rarbr: Multumesc.


YodaGD[Bucuresti]4r[04.11.18 20:07]

@Flaviu96: Pasaportul trebuie sa fie valabil cel putin 6 luni de la data intoarcerii din Turcia.

Ar fi bine sa traduci procura si in turca.

EVALUAȚI:[punctaj crt: 50 PMA (std) + 1750 PMA (3 voturi)]

zlatnaAU[Râmnicu Vâlcea]5r[04.11.18 22:24]

@Flaviu96: Bună seara.

Nu știu dacă procura e obligatoriu să o aveți tradusă în limba turcă, dar ca să evitați orice problema ar fi bine să o aveți tradusă.

Cu pasaportul ar fi problema doar dacă stati mai mult de 5 luni 😲.

Drum bun.

EVALUAȚI:[punctaj crt: 50 PMA (std) + 2800 PMA (4 voturi)]

Flaviu96SV[Cluj-Napoca]1r[04.11.18 22:42]

@Yoda: Multumesc.


Flaviu96SV[Cluj-Napoca]1r[04.11.18 22:46]

@zlatna: Multumesc.


cloverinaSR[Targoviste]11r[04.11.18 22:56]
EVALUAȚI:[punctaj crt: 50 PMA (std) + PMA (0 voturi)]

Flaviu96SV[Cluj-Napoca]1r[04.11.18 23:47]

@cloverina: Multumesc.


zlatnaAU[Râmnicu Vâlcea]5r[05.11.18 07:58]

@Flaviu96: cu plăcere.


turknGD[pitesti]2r[05.11.18 08:53]

Conform "mae.ro/travel-conditions/3753", pasaportul trebuie să aibă o valabilitate de minimum 150 zile la momentul intrării în Turcia şi să dispună de cel puţin o filă goală.

Cealalata conditie de care ati intrebat este mentionata tot acolo:

"În cazul în care călătoriţi în Turcia cu un autovehicul, condus de către o altă persoană decât proprietarul acestuia, intrarea în Turcia va fi permisă de către Autorităţile vamale numai după prezentarea următoarelor documente:

Documentele autovehiculului, inclusiv asigurarea internaţională tip carte verde;

Împuternicire (procură), tradusă în limba turcă, din partea proprietarului autoturismului (persoană fizică sau juridică), pentru a putea conduce autoturismul respectiv din România în Turcia şi retur.

Atenţie! Procura trebuie să fie tradusă de către un traducător autorizat, autentificată la notar şi apostilată. "

Am citit cazuri in care au putut intra in Turcia numai pe baza unei procuri tradusa in engleza/turca,dar eu nu as risca.

Apostila se pune la Consulatul Turciei si va costa cam 150-300 lei.Traducatorul autorizat o depune si o ridicati fie dvs, fie o alta persoana pe care trebuie sa o platiti cu 100 lei, urmand sa v-o trimite prin curier.

Astea erau conditiile in primavara cand m-am interesat eu, dar in final am mers la Istanbul cu niste prieteni cu masina lor.

EVALUAȚI:[punctaj crt: 50 PMA (std) + 3850 PMA (6 voturi)]

Flaviu96SV[Cluj-Napoca]1r[05.11.18 10:40]

@turkn: Multumesc.


cris1971GD[Slobozia]2r[09.11.18 19:11]

Noi am încheiat la notariat contract de comodat cu societatea pe numele căreia este maşina (chiar dacă soțul este asociat la aceasta) iar notarul a apelat la un traducător autorizat în limba turcă, acesta ocupându-se şi de aplicarea apostilei.

Sau: am încheiat contractul de comodat la notariat şi am trimis actele prin curier la traducător iar acesta le-a restituit tot prin curier. Plata s-a făcut prin bancă.

Contractul de comodat poate fi încheiat pe mai mulți ani.

EVALUAȚI:[punctaj crt: 50 PMA (std) + PMA (0 voturi)]

cris1971GD[Slobozia]2r[09.11.18 19:16]

Nu am fost niciodată la Consulatul Turciei pentru apostilă, traducătorul ocupând-se şi de acest lucru.

Atenție, trebuie să aveți şi cartea de identitate a mașinii la vama turcă.


nicole33AU[București]ConsAFA41r[09.11.18 19:25]

@cris1971:

Atenție, trebuie să aveți şi cartea de identitate a mașinii la vama turcă.

Unde scrie că trebuie?

Certificatul de înmatriculare, cartea verde valabilă şi în Turcia şi documentul care dă dreptul celui împuternicit să conducă autoturismul respectiv în Turcia sunt suficiente.

Am stat de prea multe ori la cozi în vamă după cei cu procuri/contracte de comodat şi niciunul nu a prezentat altceva în plus.

N.B.: nicole33 este CONSILIER ONORIFIC AFA pe destinația TURCIA
EVALUAȚI:[punctaj crt: 50 PMA (std) + 1400 PMA (2 voturi)]

cris1971GD[Slobozia]2r[09.11.18 20:02]

Scuze, aveți dreptate! L-am întrebat acum pe soțul meu şi mi-a spus că nu i-a cerut şi cartea de identitate la vamă. Am avut-o întotdeauna la noi însă, da, nu i-a fost cerută.

Imi pare rău, data viitoare întâi întreb.

EVALUAȚI:[punctaj crt: 50 PMA (std) + PMA (0 voturi)]

vivivPM[Bucuresti]4r[10.11.18 19:43]

De 8 ani mergem in Turcia cu masina care o am eu de la firma. De fiecare dată am avut o declarație în limba engleză, cu ștampila firmei, făcută de mine, tradusă de mine in engleza, cu datele de pe talon si niciodata nu am avut probleme. Mentionez ca nu am fost de fiecare dată cu aceeași mașină. Anul acesta, deoarece am avut si un nepot cu noi, am plecat cu masina cumnatului, ca era mai mare. La vama Turcă nu ne ă cerut decât talonul mașinii, asigurarea sa fie valabilă și în Turcia si pașapoartele, nici macar imputernicirea data de părinți pentru nepot, nu ne ă fost cerută.

EVALUAȚI:[punctaj crt: 50 PMA (std) + PMA (0 voturi)]

rarbrSV[Brăila]3r[11.11.18 08:26]

@Flaviu96: Buna dimineata, revin cu o atentionare pentru toti cei care circula in Turcia, daca nu aveti pasportul valabil minim sase luni, va pune sa platiti in vama o viza de 30 de zile, cu intrare o singura data, in valoare de 490 de lire (aproximativ 90 dolari). P. S. am trecut pe 7.11.2018 prin vama Malko Tarnovo-Derekoy, pasaportul expira in februarie 2019.

EVALUAȚI:[punctaj crt: 50 PMA (std) + 700 PMA (1 voturi)]

YodaGD[Bucuresti]4r[11.11.18 18:49]

nicole33AU[București]ConsAFA41r[11.11.18 18:58]

@rarbr:

revin cu o atentionare pentru toti cei care circula in Turcia, daca nu aveti pasportul valabil minim sase luni, va pune sa platiti in vama o viza de 30 de zile, cu intrare o singura data, in valoare de 490 de lire (aproximativ 90 dolari).

Dacă valabilitatea paşaportului era de 150 zile (cinci luni) la momentul intrării în Turcia, atunci nu plăteai nimic în plus.

Ieşeai mai ieftin dacă îţi reînnoiai paşaportul, pe care îl foloseai oricum şi la vară şi mulţi ani de acum înainte

N.B.: nicole33 este CONSILIER ONORIFIC AFA pe destinația TURCIA
EVALUAȚI:[punctaj crt: 50 PMA (std) + PMA (0 voturi)]

  • [19] total răspunsuri, până acum
  • Sunteți NELOGAT (neautentificat) -- pagina vă este afișată din cache, versiunea din 18.01.19 -- 21:11:21 (acest segment de cache se va actualiza în 19.01 05:11:21)

    Pentru a accesa versiunea curentă, actualizată „la secundă”: rog logați-vă — folosiți meniul „VIZITATOR” sus-dreapta;
    • Dacă nu aveți un cont AmFostAcolo, vă puteți crea unulCONT NOU

    SCRIE UN RĂSPUNS

    Doar utilizatorii autentificați (logați) pot răspunde.
    • Aveți deja un cont AFA? — logați-vă (autentificați-vă)
    • Nu aveți încă un cont AFA? — vă puteți crea unul în 10 sec
    Puteți folosi meniul „VIZITATOR” (vezi dreapta-sus) — atât pentru LOGARE cât și pentru CONT NOU

    Abonament

  • NU sunteți abonat/ă la acest fir de discutie - [NU primiți înștiințări când se scrie un răspuns]
    • SOCIALs
    Alătură-te comunității noastre
    [+] GRUP discuții AFA pe FB — neoficial, "al mariei55"
  • AGENȚIA DE TURISM AmFostAcolo.Travel:
    SC Alacarte SRL | R.C.: J35/417/24.02.09 | RO 25182218 | Licența de turism 6313 / 03.02.2012 | Polița de asigurare seria I nr 26982 valabilă până în 31.01.2019, emitent: Omniasig Vienna Insurance Group SA București

  • [C] Copyright 2008-2019 AmFostAcolo.ro // Reproducerea integrală sau parţială a conţinutului este interzisă
    AmFostAcolo® este marcă înregistrată

    pagină generată în 0.283973932266 sec